1
00:00:18,860 --> 00:00:20,280
Bonnie, saya sangat gembira anda sudah pulang.

2
00:00:20,500 --> 00:00:22,100
Adakah Brad pulang juga?

3
00:00:22,440 --> 00:00:25,100
Tidak, dia keluar untuk hujung minggu. Apa yang
sedang berlangsung?

4
00:00:26,740 --> 00:00:32,500
Panjang cerita, tapi boleh saya tanya jiran
nikmat? Boleh saya pinjam mandi awak?

5
00:00:32,980 --> 00:00:36,320
Mungkin jika Brad mendapat set pakaian yang adil.

6
00:00:37,620 --> 00:00:38,620
betul-betul.

7
00:00:39,040 --> 00:00:39,759
Jom masuk.

8
00:00:39,760 --> 00:00:41,480
Okay, alhamdulillah. Awak penyelamat saya.

9
00:00:41,860 --> 00:00:43,080
Terima kasih banyak-banyak.

10
00:00:49,140 --> 00:00:50,140
Apa yang berlaku?

11
00:00:51,260 --> 00:00:57,260
Saya tidak mahu membebankan anda dengan terlalu banyak
butiran, tetapi saya dan Stacey bergaduh.

12
00:00:57,620 --> 00:01:01,200
Seperti pengakhiran jenis perkahwinan
bergaduh.

13
00:01:01,540 --> 00:01:02,540
saya minta maaf sangat.

14
00:01:02,840 --> 00:01:03,840
Ya, ia tidak bagus.

15
00:01:04,900 --> 00:01:09,520
Ia bermula semalam dan semuanya berlalu
jalan masuk pagi ini. Dia menendang saya

16
00:01:09,520 --> 00:01:10,860
keluar. saya tak boleh. saya pun tak tahu.

17
00:01:11,150 --> 00:01:14,150
Saya tidak akan menjadi batang total dan
tendang ke bawah pintu atau apa-apa, tetapi saya

18
00:01:14,150 --> 00:01:17,110
dihalau keluar dari rumah sekarang. saya
masih memakai pakaian yang saya pakai

19
00:01:17,110 --> 00:01:18,110
semalam.

20
00:01:18,650 --> 00:01:23,330
saya tak tahu. Saya berbau seperti najis. saya perlukan
untuk berubah. Saya perlu memikirkannya

21
00:01:23,330 --> 00:01:26,790
langkah seterusnya. Saya tidak tahu apa yang berlaku
pada. Nah, jika anda mahu. Maksud saya, anda boleh

22
00:01:26,790 --> 00:01:30,770
pinjam pancuran saya, dan anda boleh sentiasa
meminjam beberapa pakaian Brad. saya tahu

23
00:01:30,770 --> 00:01:36,430
tidak sebesar anda, tetapi ia akan berkesan
buat masa sekarang kan? Okay, yeah, pasti

24
00:01:36,430 --> 00:01:39,890
beritahu dia. Saya menghargainya. Saya akan dapat
dia kembali secepat mungkin.

25
00:01:40,510 --> 00:01:41,550
Sudah tentu. Senang nak tolong awak.

26
00:01:42,190 --> 00:01:43,230
Tuhan, itu sangat bermakna.

27
00:01:43,970 --> 00:01:44,970
Okay. ya.

28
00:01:45,030 --> 00:01:46,030
Di mana tempat mandi?

29
00:01:46,210 --> 00:01:47,510
Di sini. Saya akan tunjukkan kepada anda. Okay.

30
00:01:47,890 --> 00:01:48,890
Terima kasih.

31
00:01:52,650 --> 00:01:55,290
Di sini. Anda hanya boleh menggunakan pancuran mandian. saya akan
membawakan anda tuala segar.

32
00:01:55,650 --> 00:01:59,150
Hebat. terima kasih. Saya akan mencuci rambut saya. Jika
awak nak, saya boleh basuh baju awak sementara

33
00:01:59,150 --> 00:02:00,150
awak sedang mandi.

34
00:02:00,890 --> 00:02:02,810
Itu pasti bagus.

35
00:02:03,050 --> 00:02:05,610
Sudah tentu. Senang nak tolong. hargai awak
begitu banyak, kawan. Saya akan menjaga awak

36
00:02:05,610 --> 00:02:06,610
tuala. terima kasih.

37
00:04:46,250 --> 00:04:48,550
Maaf, Brock. Saya akan tinggalkan tuala awak
di pintu sini.

38
00:04:49,290 --> 00:04:50,290
Okay, terima kasih.

39
00:05:20,650 --> 00:05:25,750
Hei, eh, sayang, pakaian yang kau tinggalkan ini,
um, mereka terlalu kecil. buat

40
00:05:25,750 --> 00:05:29,730
anda mempunyai apa-apa, um, pakaian saiz yang lebih besar atau
apa-apa?

41
00:05:30,010 --> 00:05:33,330
saya minta maaf sangat. Itu adalah yang terbesar
pakaian yang dimiliki oleh Brad.

42
00:05:34,230 --> 00:05:39,990
Okay, emm, adakah awak... Fuck, saya minta maaf. saya
mesti, seperti, mengganggu. Boleh tak

43
00:05:39,990 --> 00:05:41,870
jika saya hanya melepak dalam ini untuk seketika
sementara?

44
00:05:42,810 --> 00:05:47,150
Um, ya, tidak mengapa. Okay, bagus.
Maaf, saya mencubanya. Saya tidak boleh mendapatkan

45
00:05:47,150 --> 00:05:48,650
agak naik. tak apa. Kami cuba.

46
00:05:51,360 --> 00:05:53,020
Terima kasih sekali lagi, saya menghargai anda.

47
00:05:53,360 --> 00:05:56,360
Biar saya lepak sini sekejap
Saya memikirkan perkara-perkara.

48
00:05:57,080 --> 00:05:59,320
Jadi, apa yang berlaku dengan isteri?

49
00:06:02,460 --> 00:06:08,580
Saya benci untuk mengakuinya, ia agak
memalukan, tetapi saya ditangkap

50
00:06:08,580 --> 00:06:10,900
berlari-lari kecil.

51
00:06:13,100 --> 00:06:14,100
pasti,

52
00:06:15,520 --> 00:06:17,600
Saya bertindak atasnya, tetapi ia bukan salah saya.

53
00:06:19,180 --> 00:06:24,640
Saya masih lelaki. Saya tidak keluar mencari
untuk itu, tetapi ia datang kepada saya semua

54
00:06:24,640 --> 00:06:29,320
masa. Saya hanya mampu menolaknya
berkali-kali sebelum saya terperangkap,

55
00:06:29,340 --> 00:06:30,700
seperti, kelemahan seketika, anda tahu?

56
00:06:30,920 --> 00:06:33,840
Adakah anda akan kembali kepada isteri anda malam ini,
atau di mana anda akan tinggal?

57
00:06:34,120 --> 00:06:36,420
Saya tidak tahu sama ada saya akan kembali ke sana
pernah.

58
00:06:37,280 --> 00:06:42,360
Jadi saya perlu memikirkannya malam ini.
Terdapat sebuah motel tempatan di bawah trak

59
00:06:42,360 --> 00:06:44,700
berhenti. Saya mungkin mendapat beberapa malam murah.

60
00:06:45,280 --> 00:06:46,280
Wah.

61
00:06:47,180 --> 00:06:50,560
Brad berada di luar bandar untuk hujung minggu jika
anda memerlukan tempat untuk terhempas.

62
00:06:51,440 --> 00:06:53,640
Anda tidak fikir itu sedikit
tidak sesuai?

63
00:06:55,200 --> 00:06:58,920
Adakah Brad mempunyai sebarang masalah dengan itu,
anda fikir?

64
00:06:59,220 --> 00:07:03,740
Maksud saya, saya pasti tidak mahu berakhir
dalam kedudukan yang sama dengan anda, jadi jika

65
00:07:03,740 --> 00:07:05,380
kita boleh mengekalkan ini antara kita.

66
00:07:06,880 --> 00:07:09,480
Adakah anda mengatakan apa yang saya fikir anda
berkata?

67
00:07:11,200 --> 00:07:14,060
Maksud saya, saya...

68
00:07:14,990 --> 00:07:18,950
Baiklah, saya tidak mempunyai apa-apa untuk kehilangan, tetapi
adakah anda pasti

69
00:07:20,290 --> 00:07:21,590
Simpan di antara kita?

70
00:07:22,190 --> 00:07:26,210
Dan dia tidak pulang ke rumah untuk seketika?
Sepanjang hujung minggu.

71
00:07:28,750 --> 00:07:33,170
Ya, saya tidak mampu untuk mengatakan tidak.

72
00:07:35,250 --> 00:07:36,250
Ew,

73
00:07:36,570 --> 00:07:38,770
Saya mempunyai begitu ramai wanita di seluruh dunia
awak.

74
00:07:51,280 --> 00:07:52,280
untuk melihat perkara ini berlaku.

75
00:09:35,850 --> 00:09:36,990
Saya telah memikirkan tentang sikap ini.

76
00:24:34,640 --> 00:24:35,640
awak sangat baik.

77
00:27:06,830 --> 00:27:07,830
Anda sangat baik.

78
00:29:05,930 --> 00:29:07,130
Dia akan memberi saya semua omong kosong itu.

79
00:29:08,910 --> 00:29:11,570
Saya mahu setiap titisan sialan pada awak.

